про совєцьку українську мову

полярний птах порадував незвично глибоким дописом у своєму блозі: «українськими словами». якщо не цураєшся української мови — обов'язково прочитай, цікаво.

коротенька цитата:
...хіба наша (в тому числі літературна) [мова] не забруднена впливом російським? і тут йдеться не лише про окремі слова чи звороти, йдеться про совєцьку/постсовєцьку реальність[,] у якій українська існує рівно так само як і російська, осяяна незгасими променями красномовства жиріновского та петросяна. побудова слів і речень, виплекана тим самим символьним совком...